Where is Big Cat?… Kirkjubæjarklaustur

Dès qu’on a un moment, et que la météo n’est pas catastrophique, nous filons nous balader… Sauf que dans la steppe islandaise, il est aisé d’égarer son chaton… Where is Big Cat?

Veronika is in Iceland!

Surprise surprise !  Devinez qui on a retrouvé en Islande ? En mission Workaway dans la même guesthouse que nous ? Veronika ! Notre amie tchèque rencontrée à Edimbourg. Le monde est tout petit, et tout est possible même dans les endroits les plus reculés de la planète ! Nous allons passer une semaine ensemble…

Instants de vie islandais

Les jours passent et la pluie semble se plaire avec nous… Parfois, un rayon de soleil surgit et la beauté des paysages nous fait instantanément oublier les heures passées confinés à l’intérieur de la guesthouse. Un morceau de ciel bleu ? On saute dans nos boots et on part à l’aventure. Mille balades sont possibles…

On aime les oiseaux… en Islande!

Bonjour à tous voici un nouvel article sur nos observations en Islande  🇮🇸 !!! Pour le moment, nous avons seulement randonné aux abords de la guesthouse où nous travaillons, et les observations sont déjà nombreuses ! Petite info : il y a quelques jours, nous avons reçu des commentaires d’une personne que nous ne connaissions…

On a trouvé le paradis de la rando ! 

Good evening! Bernard’s speaking! Après la tempête vient le calme en Islande. Voici trois jours que nous arpentons les sentiers autour de la guesthouse avec Manue et Simon. Et bien voilà, maintenant c’est sûr, nous avons trouvé le paradis de la randonnée ! Où que nous allions, nous tombons sur des paysages plus extraordinaires les…

Iceland, first hiking

Hello la compagnie !  Le soleil est de retour et le vent est retombé, ouf ! Il paraît qu’il fait 30 degrés par chez vous… bon, ici, on est heureux avec nos 7 petits degrés ! Et puis il fait meilleur le nez au soleil ☀️ Voici la vue depuis l’entrée de la guesthouse. On…

How is Iceland?

How is Iceland? Voici la question qui nous a été le plus posée cette semaine ! On va tâcher d’y répondre du haut de nos 5 jours d’expérience !  Tout d’abord, nous sommes arrivés mardi à Reykjavik, capitale du pays de glace. On a tout de suite compris pourquoi il se nomme ainsi… Ça caille…

Where is Big Cat?… Hrifunes guesthouse

Góðan daginn! Nous voilà en Islande ! Plus précisément à Kirkjubaejarklaustur (non, je ne plaisante pas…) ! Nous avons démarré une nouvelle mission Workaway avant hier, dans une guesthouse dénommée Hrifunes.  Je profiterai de demain pour vous faire part de nos premières impressions sur ce pays de glace car nous serons off Simon et moi. …

La famille Floc’h dans le Kent!

Afin de célébrer la retraite de mon padre et mes 30 ans en famille, mes parents Daniel et Martine, ma soeur Nathalie et son mari Kévin sont venus passer 4 jours avec nous dans le Kent (région du Sud Est de l’Angleterre). Nous avons loué un Airbnb à Broadstairs du 4 au 8 mai. On…

On aime (toujours) les oiseaux !

Hello, nos observations d’oiseaux n’ont pas été très abondantes ces derniers mois. En voici une compilation. Oiseau 1 : vu dans la région du Loch Lomond en compagnie de Yves et Christine pendant leur séjour en Écosse. Il s’agit d’un guillemot de troïl avec son plumage internupsial (sur cette photo il a le tour des…

3 days in London!

Nous revoilà ! Avec un peu de retard, mais de bonnes raisons m’excusent : mes parents, ma soeur et son mari sont venus nous rendre visite ces 4 derniers jours ! Cela fera bien sûr l’objet d’un prochain article 😉 Après l’incroyable mariage de Clare et John, nous sommes restés 3 jours à Londres, cette…

Clare and John ❤️ London wedding

Hello everyone! On vous dévoile aujourd’hui toutes les photos de notre amazing London wedding! Clare et John se sont dit oui samedi à Londres. Meilleurs amis de Natasha, ils nous ont fait l’honneur de nous inviter au plus beau jour de leur vie 😀 Thank you so much for inviting us Clare and John! It…

Les missions de Bernard by Mathou #2

On poursuit les missions de Bernard, données par Mathou cette fois : faire un trajet en bus avec son chauffeur (qu’importe le pays). Ce week-end, lors du mariage de Clare and John, une superbe surprise attendait les invités après l’église : un vieux double-bus anglais pour nous emmener jusqu’au lieu de réception ! Ni une,…

Les missions de Bernard #10

Kiss the London bride: check! Bernard did it! Nous venons de célébrer le mariage de Clare et John à Londres et c’était aaaaawesome!! What a beautiful wedding day! Bernard en a profité pour accomplir la mission que lui avait confié Gaby il y a quelques mois : embrasser la mariée.  Plus de photos du mariage…

Back in England, 3 days in Somerset

Comme vous le savez, voici quelques jours que nous foulons de nouveau les terres anglaises. Cette fois-ci, nous découvrons le Somerset, une région du Sud-Ouest de l’Angleterre, plus ensoleillée qu’ailleurs (et nous le constaterons !). De Glastonbury à Bath en passant par Wells et Bristol, nous vous emmenons avec nous pour trois jours de balades…

Good bye Fruin Farm!

Toutes les belles choses ont une fin. Après cinq semaines passées à Fruin Farm, il est temps pour nous de poursuivre notre route et vivre de nouvelles aventures.  Nous ne saurions que trop remercier Wayne et Rebecca pour leur accueil et le temps qu’ils ont passé avec nous, partageant leurs expériences et leur humour dès…

30 ans // Glasgow

Avant chaque article, je vous indiquerai désormais quelles chansons et/ou artistes m’ont accompagnés pour son écriture. Ce soir : Stay Alive de José Gonzales, Conte de l’incroyable amour de Anouar Brahem (l’un de mes titres favoris) et quelques morceaux de Darkside. Je vous invite à les écouter en lisant mes lignes 😉 —————————– Lundi, 17…

Les missions de Bernard #9

Mission numéro 9 : débusquer un fantôme écossais !  Je devais normalement en trouver un dans un château mais sans succès ! Les fantômes des châteaux d’Edimbourg et de Stirling se sont bien cachés lors de nos visites… Heureusement, aujourd’hui, à Glasgow, nous avons déambulé dans Necropolis, un gigantesque cimetière ouvert en 1832 en centre…

Manue à 30 ans 

Bonsoir à tous et bonsoir Manue ! Joyeux anniversaire à toi !!! Voici une surprise pour tes 30 ans, Alors reprend une coupe de champagne et envoie la vidéo. Téléchargement de la vidéo ici (Pour des raisons techniques vous devez télécharger la vidéo) Profitez bien. Des bisous 

Image du week-end #lochlomond

Busy busy week-end here at Fruin Farm!  On travaille midi et soir mais l’ambiance est si bonne qu’on ne voit pas les heures passer… Notre petite pause d’hier nous a permis de faire une escapade sur la colline pour admirer le Loch Lomond, encore une fois. L’image du week-end que nous souhaitions partager avec vous…

Seonaid: the come back!

Hello les copains ! Bernard’s speaking! Cette semaine, à Fruin Farm, nous avons eu la bonne surprise de recevoir notre copine Seonaid (mais si rappelez-vous l’Ecossaise indépendantiste chez qui on a travaillé avec Manue et Simon en février ! En mots et en images ici). Un vrai plaisir de la revoir, toujours le sourire aux…

Stirling, terre de héros ! 

De tout temps, Stirling fut la ville disputée par les troupes écossaises et anglaises. A la frontière avec les Highlands, sa position hautement stratégique en a fait le lieu des batailles les plus emblématiques de la nation. La plus connue, la bataille de Stirling, le 11 septembre 1297, a fait de William Wallace le héros…

Spring, walk and Scotland

Retour d’une balade humide mais vivifiante juste au dessus de Fruin Farm.  Magnifique !  A suivre : nos aventures à Stirling ! A plus tard 😉

Comme des Robinsons dans les Trossachs !

Nous poursuivons ici le récit de notre dernier road trip écossais. Après l’île de Mull, nous avons rejoint les Trossachs, parc national intégrant en son sein le Loch Lomond (donc pas très loin de notre actuelle mission. De l’autre côté de la rive en fait !). Sur les recommandations de notre hôte Wayne, nous avons…

A busy Fruin Farm visit (video!)

Bonjour bonjour !  Après quelques jours de montage, Big Cat Productions revient avec son dernier court-métrage: A busy Fruin Farm visit. Découvrez en 6’41 » les images de nos journées à Fruin Farm, une ferme restaurant écossaise incroyable. La vidéo ici !  Bonne journée 😉

Amazing isle of Mull!

Hello la compagnie !! Après plus de 5jours coupés de téléphone et d’Internet (ne voyage pas en Ecosse le phone addict!), nous revoilà à Fruin Farm, bien décidés à vous conter nos aventures des derniers jours ! Comme nous aimons le faire partout où nous allons, nous avons loué une voiture de jeudi 30 à…

Lever du jour sur l’île de Mull

Nous voilà de nouveau en road trip pour 5 jours entre l’île de Mull et les Trossachs. De belles photos à vous faire partager en perspective ! Enfin, quand on aura retrouvez le wifi… En attendant, regardez ici l’impressionant timelapse filmé ce matin au lever du jour depuis la maisonnette que nous louons sur l’île…

Vidéos du matin !

Coucou everybody, Avant de partir aider en cuisine, voici deux petites vidéos prises ce matin avec notre adorable petit agneau et ses parents. Video 1 et video 2.  Bonne journée à tous 😊

Good morning Scotland!

Bonjour à tous ! Promis un bel article vous attend ce soir. Pour le moment nous enfilons nos bottes pour aller nourrir les animaux puis direction les cuisines pour une journée intense car ici, c’est Mother’s Day today! J’en profite pour souhaiter une bonne fête à ma Maman (et puis je la refêterai le 28…

Un château, des musées, des jardins et des copains 

Je ne vous cache pas que notre nouvelle mission nous occupe pleinement et qu’il n’est pas aisé d’écrire régulièrement sur le blog. Nous faisons des journées complètes 9h30-18h30 avec une pause de 30mn vers 17h30 pour diner. Et oui, c’est ça la restauration ! Et puis on s’occupe aussi de nourrir et prendre soin des…