Hello, my name is Eoin. I am an Irish guy.  Manue and Simon told me that a little French boy called Gabriel has the same age as me.  My birthday is on the 8th of January. I will be 5 years old in 2017. Gabriel, I would be very happy to share my passions and…

Hier, toute la famille était réunie après une semaine bien remplie.  Le soleil était présent et tous les éléments invitaient à passer la journée outdoor.  Ni une ni deux, tout le monde dans le camion, les planches de surf à l’arrière, les lunettes de soleil sur le nez et Dacy, le chien fou, sur les…

Nous non plus nous n’en crûmes pas nos yeux en nous éveillant ce matin en face de montagnes… enneigées !  Les Irlandais veulent nous faire croire que ce n’est (que) de la grêle persistante… si tel est le cas, l’illusion est parfaite et Noël paraît tout proche… On est allé voir de plus près… La…

Voilà 10 jours que nous avons démarré notre seconde mission Workaway à Stradbally sur la péninsule de Dingle.  Nous avons donc fait la connaissance de Ryan, le papa prof de kitesurf, Clodagh, la maman GP (doctor!), Eoin, bientôt 5 ans et en maternelle, Hope, 20 mois et en pleine période de test (!!) et enfin…

Nous ne vous avons pas tout dit !  En effet, avant de débarquer dans notre nouvelle famille sur la Péninsule de Dingle, Simon et moi nous sommes autorisés une semaine de road trip en voiture pour découvrir le Sud-Ouest de l’Irlande.  Et une, et deux et trois vidéos d’ambiance, on the road! Nous avons déjà…

Voici l’une des constructions humaines les plus incroyables que nous ayons visitée en Irlande : une ancienne station de signalisation, une station météorologique et un phare construits sur la pointe de la péninsule de Mizen Head, dans le comté de Cork.  La route pour y parvenir… Pique nique rapide dans la voiture… pas mal comme…

Nous voilà au démarrage de notre nouvelle mission sur la péninsule de Dingle, à Stradbally. Nous nous apprêtons à passer 6 semaines pour aider Ryan et Clodagh dans leur vie quotidienne avec leurs deux enfants Hope, 20 mois et Eoin, bientôt 5 ans.  La maison où nous logeons est située entre mer et montagne. Notre…

Enfin ! Après trois semaines en Irlande on a enfin visité une distillerie !!! Et oui, ça ne court pas les rues car pour la petite histoire, l’Irlande comptait à la fin du XVIIIe siècle presque autant de distilleries dans les granges que de moutons dans les pâturages, soit plus de 2000 distilleries, pour la…

Hello hello!  Hier, lors de notre balade dans le Sud Ouest de l’Irlande, sur les conseils de nombreux locaux et à bord de notre Nissan, nous sommes allés découvrir la vue depuis le sommet du Mont Gabriel.  Gaby, nous te dédicaçons cet article et t’invitons à regarder la vidéo que nous avons fait spécialement pour…

Et voilà, nous avons quitté le Connemara ! Mais avant de partir en route pour la côte Ouest, retour sur deux semaines passées dans une contrée des plus féeriques…   À l’arrivée comme au départ du Connemara, Galway nous a accueilli les bras grands ouverts ! Une ville touchante, très branchée musique et avec…

Je vous arrête tout de suite, The Bog Day n’a rien à voir avec une sorte de festival ou de kermesse locale… bien au contraire ! The Bog Day, littéralement le Jour des Tourbières, consiste à aller collecter le « turf » dans les champs de tourbe. Nous l’avons expérimenté hier, 8h durant, sous un temps… comment dire……

Hier soir, nous avons assisté à la parade de Letterfrack, moment fort du Sea Week Festival qui a commencé dimanche dernier (vous pouvez regardez quelques vidéos de musique prises dans un pub au démarrage du festival ici). Le Sea Week Festival prend place du 23 au 31 octobre 2016 dans les différents pubs de la…

Dia duit (bonjour en gaélique, prononcez djia ditch… ça ne vous fait penser à rien ?), Voilà 9 jours que nous avons débarqué dans le parc national du Connemara. Tous les après-midi, après notre matinée de boulot, nous prenons le temps de découvrir les lieux, à pieds ou à vélo. Et je dois avouer que…

Hier, samedi 22 octobre 2016, nous avons fêté nos 11 ans ! Mais aussi notre premier mois de voyage ! La journée fut chargée, nous avons dû aider Stephen, notre hôte, pour l’accueil et le diner d’un orchestre de 24 personnes ! Ainsi nous avons plutôt profité de notre dimanche (après la matinée boulot bien sûr…

Nous sommes arrivés en Irlande samedi dernier. Un vieux rêve devient réalité.  Nous passons la journée du dimanche à sauter de bus en bus, à somnoler en regardant la pluie filer le long des vitres, à découvrir l’accent irlandais (qui n’est pas si terrible finalement !), à goûter nos premières vraies Guinness à Galway…  Et…

En direct du parc national du Connemara, nous vous envoyons quelques rayons du soleil couchant et pensons bien à vous ! Découvrez demain matin l’auberge magique dans laquelle nous travaillons depuis maintenant 5jours. Bon week-end everybody!