Hi everybody! What’s up? Ici, tout roule ! Je me suis fait un max de copains : les Snowdog puppies ! Ils ont été décorés par les enfants des écoles primaires de Brighton. Il est possible d’en rencontrer dans des galeries d’art, au Brighton Museum et aussi à Hove où nous ne sommes pas encore…
Auteur : Emmanuelle Bouttier-Floc'h
Squirrels and foxes!
Ici, à Brighton, les gens ne croisent pas (que) des pigeons… En dehors des centaines de mouettes qui profitent chaque jour des déjeuners volés aux touristes et étudiants imprudents, il n’est pas rare de croiser un écureuil ou un renard ! Quelle surprise pour nous, encore parisiens il y a peu de temps…! Quelques images…
Les Greeters de Brighton
Un Greeter, des Greeters. Mais qu’est ce que cela peut bien vouloir dire ? Selon Wikipédia, « Les greeters (en français : hôtes) sont des bénévoles qui accueillent gratuitement des touristes pour une rencontre authentique lors d’une balade. Ils montreront et parleront de façon insolite, originale et personnelle de ‘leur’ coin, ‘leur’ quartier, ‘leur’ ville, dont…
Where is Big Cat?… in Brighton
Ce dimanche, sur le seefront, il y avait un rassemblement de motards. Simon et Mathilde sont allés voir ça de plus près… Saurez vous les trouver ? Sur cette première photo, il faut trouver Simon : Sur cette deuxième photo, il faut trouver Mathilde avec son masque d’horreur (easy!) – spéciale dédicace à Julia !…
Roulés d’épinards, patate douce et fromage de chèvre
Encore une création de Tasha que nous avons adorée ! Pour 4 personnes : Une cuillère à soupe d’huile d’olive 1 oignon Basilic (frais de préférence), origan Une pincée de sucre 600g de patates douces, pelées et coupées en pièces de 4cm environ 2 gousses d’ail écrasées 2 boîtes de tomates pelées 200g d’épinards 100g…
One week in The Hampshire!
Et une première semaine passée en Angleterre, une ! Et pas des moindres car nous avons démarré notre aventure avec notre amie anglaise Natasha. Du Nord au Sud, de l’Est à l’Ouest du Hampshire, elle a pris soin de nous faire visiter les plus beaux coins de sa région. On peut l’affirmer aujourd’hui : c’est…
Where is Big Cat?… Stonehenge
Waouhhhhh, on a visité Stonehenge ! Peut-être l’un des lieux touristiques anglais les plus connus au monde. Faut dire que plus d’un million de visiteurs viennent admirer le site mégalithique chaque année… De quoi perdre Simon une fois encore ! Where is Big Cat? C’est un peu loin mais lui, il vous voit 🙂 Pour…
Victoria sponge, le plus simple des gâteaux anglais !
Hier, nous avons pu déguster a piece of Victoria sponge, le gâteau préféré de la reine Victoria. Très facile à préparer, il se déguste seul ou with a cup of tea! Pour 8 personnes (et les parts sont généreuses !) : 200g de sucre 200g de beurre mou à température ambiante 200g de farine 1 sachet…
Tresse de saumon et d’asperges
Je n’ai pas pu m’empêcher de traduire littéralement le titre de cette recette ! Voici donc comment cuisiner a salmon and asparagus plait, tresse de saumon et d’asperges. On the first evening at Tasha’s house, she made this dish for us! Pour 6 personnes : 320g de pâte feuilletée 750g de saumon (en filets) 2…
HMS Victory: un trois-mâts fait pour moi !
Hi, it’s me, Bernard, the pirate-cat! Hier, à Portsmouth, nous avons visité The Portsmouth Historic Dockyard qui rassemble de merveilleux bateaux et bâtiments de guerre appartenant à la Royal Navy. Parmi eux, j’ai trouvé le bateau de mes rêves : le HMS Victory. Pas mal, n’est-ce pas ? C’est un trois-mâts très célèbre en Angleterre…
Moi aussi je suis parti !
Hello, c’est Bernard ! Vous l’aurez sans doute compris, je suis parti jeudi dans les valises de Simon et Manue (vous pouvez lire leur article à ce sujet ici si ça vous intéresse !). J’ai pris le temps de dire au revoir à Gaby et ses parents ainsi qu’à quelques copains avant de partir. Gaby…
Good bye La France!
Nous y sommes. Nous avons quitté Saint-Malo hier matin pour rejoindre l’Angleterre, notre toute première destination. Sensation étrange que de voir un rêve se réaliser après tant d’années à l’imaginer, l’enrichir, ne plus y croire et puis en modifier toute l’essence pour parvenir à un projet commun avec Simon. Mélange d’excitation et d’anxiété. Tout quitter,…
4 jours dans le Golfe
On a beau être breton, il arrive parfois que l’on connaisse mal les plus beaux coins de sa région. Qu’à cela ne tienne ! Il est grand temps de fouler les routes et les eaux morbihannaises et en particulier celles du golfe. Rappelons, en toute humilité, que ce dernier est classé parmi les plus belles…
Bernard au pays des Bigoudènes
Hello, me revoilà, c’est moi Bernard, le chat voyageur ! La semaine dernière, Simon et Manue m’ont embarqué avec eux pour découvrir le Golde du Morbihan, en Bretagne. C’était vraiment trop top car Daniel et Martine, les parents de Manue, nous ont prêté leur combi ! Leur van, leur Ducato, leur camion Fiat aménagé, leur…
Where is Big Cat?… Port du Crouesty
Une nouvelle lubie, Simon veut un bateau… Oui, mais lequel ? Il a encore disparu ! Where is Big Cat?
Galette-saucisse, je t’aime ! Ils se sont dit OUI !
Voilà, c’est fait. Ma petite sœur Nathalie et notre beauf’ adoré Kévin se sont mariés ! 21 mois après nous l’avoir annoncé, le 10 septembre 2016 est enfin arrivé. Beaucoup de préparatifs pour une fête sans faute où chaque moment était unique. Nath, Kev, nous vous dédions cet article et vous remercions encore pour ce…
Where is Big Cat?… La Roche aux Fées
Les fées bretonnes ont kidnappé Simon dans leur forêt mystique… A moins que Big Cat ait trouvé refuge dans leur logis ? Where is Big Cat?
Bernard au pays des rillettes
Quel bonheur d’être à la campagne ! La semaine dernière, nous étions en Sarthe pour faire le tour de la famille et des copains avant le départ. Bernard aussi était content de revenir aux sources après son séjour parisien. Petit tour d’horizon de nos balades et activités… Trop sympa Coco Plage ! Pique-nique au bord…
Where is Big Cat?… Saint-Céneri-le-Gerei
Oh non j’ai encore perdu Symon… dans un petit village de l’Orne tout mignonnet… Where is Big Cat?
Bernard à Paris
Salut Gaby, salut tout le monde, c’est Bernard ! Et voilà, mon séjour parisien touche à sa fin… J’ai accompagné Manue et Simon pour leur dernière halte avant le grand départ de la Capitale. Et on peut dire que j’en ai bien profité… Je me suis même découvert une nouvelle passion pour les voitures de…
Bernard est avec nous !
Ce week-end, nous avons profité d’une (énooooorme) fête chez Mathilde et David pour retrouver Gaby… et Bernard, le chat-pirate ! Après plusieurs semaines d’hibernation et d’hésitation, Bernard a finalement accepté d’enfiler son costume de routard et de nous accompagner pour un an en Europe du Nord. Comme convenu, nous avons donc remis à Gabriel une carte…
Trois Poupettes et Deux-Alpes
Une semaine à Luchon avec mon padre m’a mise en jambe pour poursuivre l’aventure dans les Alpes. Une fois Julia retrouvée à Paris Gare de Lyon, plus de place au répit ! Tellement de choses à nous raconter, et ce sont nos premières vacances ensemble ! Anne-So nous récupère à Grenoble et c’est parti pour…
Pèlerinage à Luchon
Une semaine de vacances avec mon paternel dans la vallée de Luchon en Haute-Garonne, sur les traces de mes grands-parents venus ici, avec lui, il y a 50 ans. De supers infos et toutes les randonnées à faire dans les Pyrénées sur le site de la ville. La Villa Luisa, notre demeure pour la semaine…
On a déménagé !
Et voilà, comme on dit, ça c’est fait ! Résumé en quelques mots et surtout en images de notre mission déménagement : préparatifs à Paris (bien obligés !), petites poses dans la cour de l’immeuble (vidé de ses habitants en raison des grandes vacances… bonheur !), chargement du camion avec Yves et Ivan, déjeuner chez…
Where is Big Cat?…Franprix du Maine
Alors que nous avançons gaiement dans la préparation de notre déménagement et que produits ménagers et éponges deviennent nos alliés, le Franprix du quartier n’a pas l’air décidé à nous aider… Simon s’est encore volatilisé ! Where is Big Cat?
Where is Big Cat?…Parc Montsouris – Paris
Ce week-end, nous avons festoyé avec les amis parisiens pour dire au revoir avant le grand départ… et avant les vacances des uns et des autres. Mais il a d’abord fallu retrouver Symon parmi les milliers de gens qui ont eu la même idée que nous… Where is Big Cat? Un petit indice avec la…
Rencontre avec Bernard !
Hier soir, nous avons eu la chance de rencontrer notre futur compagnon de voyage : Bernard, le chat pirate ! Bernard fait partie des (nombreux) doudous de Gabriel, notre petit frère de coeur. Pour ceux qui ne le connaîtraient pas, Gabriel est né le 7 juin 2011 lorsque Simon était en coloc avec Élo et…
Where is Big Cat?…Parc du Grand Blottereau – Nantes
Ce week-end, pour la dernière fois avant notre voyage, nous étions à Nantes, notre future ville (nous l’espérons !). Alors que nous découvrions le Parc du Grand Blottereau, j’ai tout à coup perdu Simon… Where is Big Cat ?
we.are.in.the.north 